dinsdag 24 december 2013

Holiday Hairstyles

Tijdens Kerst en Nieuwjaar wil je naast een geweldige outfit natuurlijk ook een leuk kapsel! Maar hoe moeten we het doen?
Los, opsteken, krullen, stijl, extensions in ja of nee, volume of sluik. Zoveel mogelijkheden!

Ik heb voor jullie enkele kapsels die perfecte zijn voor een party, een diner of gewoon een bezoekje bij de familie.

Besides a great outfit we also want the perfect hairstyle for Christmas and New year. But how should we do it?
Leave your hair down, updo, curls, straight, extensions, volume or sleek. So many possibilities!

If you're looking for some inspiration maybe these hairstyles will help! They're great for many occasions like a party, dinner or just a family visit.


Kapsel voor de feestdagen hoeven helemaal niet moeilijk te zijn. Deze messy zijvlecht is zeer simpel om zelf te creëren.
- Maak een zijscheiding
- Breng je haar aan één kant en begin een losse vlecht te maken (laat een paar haren los vooraan)
- Trek voorzichtig aan de vlecht om deze nog groter en losser te maken
- Krul de losvallende haren vooraan en KLAAR!

Nope, holiday hair doesn't have to be fussy or even hard to do. This messy side braid is so easy to recreate. 
- Make a side part 
- Bring your hair to one side and start to make a loose braid (leave some pieces out at the front of your face)
- Gently tug at your braid to loosen up the look
- Curl the front pieces and DONE!

Big curls (use a flat or curling iron)



Hoe gaan jullie je haar doen deze feestdagen?
How are you going to do your hair these holidays?


Vrolijk Kerstfeest iedereen!!
Merry Christmas everyone!!

10 opmerkingen: