dinsdag 24 december 2013

Holiday Hairstyles

Tijdens Kerst en Nieuwjaar wil je naast een geweldige outfit natuurlijk ook een leuk kapsel! Maar hoe moeten we het doen?
Los, opsteken, krullen, stijl, extensions in ja of nee, volume of sluik. Zoveel mogelijkheden!

Ik heb voor jullie enkele kapsels die perfecte zijn voor een party, een diner of gewoon een bezoekje bij de familie.

Besides a great outfit we also want the perfect hairstyle for Christmas and New year. But how should we do it?
Leave your hair down, updo, curls, straight, extensions, volume or sleek. So many possibilities!

If you're looking for some inspiration maybe these hairstyles will help! They're great for many occasions like a party, dinner or just a family visit.


Kapsel voor de feestdagen hoeven helemaal niet moeilijk te zijn. Deze messy zijvlecht is zeer simpel om zelf te creëren.
- Maak een zijscheiding
- Breng je haar aan één kant en begin een losse vlecht te maken (laat een paar haren los vooraan)
- Trek voorzichtig aan de vlecht om deze nog groter en losser te maken
- Krul de losvallende haren vooraan en KLAAR!

Nope, holiday hair doesn't have to be fussy or even hard to do. This messy side braid is so easy to recreate. 
- Make a side part 
- Bring your hair to one side and start to make a loose braid (leave some pieces out at the front of your face)
- Gently tug at your braid to loosen up the look
- Curl the front pieces and DONE!

Big curls (use a flat or curling iron)



Hoe gaan jullie je haar doen deze feestdagen?
How are you going to do your hair these holidays?


Vrolijk Kerstfeest iedereen!!
Merry Christmas everyone!!

maandag 16 december 2013

Fluffy Fishtail Braid

Ook verslaafd aan het kijken van filmpjes over haar, fashion, beauty, nails,...op youtube ? Wel ik ook!;-)
Eén van mijn favoriete youtube kanaal is Cutegirlshairstyles. Nog nooit van gehoord?? Dan moet je zeker eens een kijkje nemen! Mindy is een moeder van 6 kinderen en ze maakt fantastische kapsels bij hen.

Also addicted of watching hair, fashion, makeup, nails,..videos on youtube? Well...me too!;-)
One of my favorite youtuber is Cutegirlshairstyles. Never heard of this channel?? Then you should definitely take a look! Mindy is a mother of 6 children. She creates amazing hairstyles for them.


Ik vind het heel leuk om deze kapsels zelf na te maken en er soms mijn eigen twist aan te geven.
Vandaag heb ik de fluffy fishtail braid gemaakt. Het is gemakkelijk en neemt slechts een paar minuten in beslag. Het is geschikt voor een party, event of gewoon voor je school/werkdag.
Hier kun je de tutorial zien; http://www.youtube.com/watch?v=7N3QR3lzQDA.

I love to recreate them with my hair and give my own twist to it.
Today I made the fluffy fishtail braid. It's so easy to do and it only takes a few minutes. This hairstyle is suitable for many occasions like a party, event or just your ordinary school/work day. 
You can watch the tutorial here; http://www.youtube.com/watch?v=7N3QR3lzQDA.


    


Have a great week everyone!
xoxo

donderdag 12 december 2013

BC Eyeshadow palette

Onlangs vond ik in Di dit oogschaduw palet van 'Body Collection'. Zelf heb ik namelijk nog nooit eerder gehoord van dit merk. De grootste reden waarom ik het heb gekocht, is door de variatie van kleuren. Voornamelijk de neutrale kleuren spraken me aan. Het bevat een aantal matte en glinsterende kleuren. Er zit ook een mooie highlighter in. 
Je kunt met dit palet verschillende oog make-up looks creëren zoals; een neutrale look, smokey eye, felle/kleurrijke look,... alles is mogelijk!
Ze zijn zeer gepigmenteerd. Wat me eigenlijk aangenaam verraste, want het kostte slechts 6,90 euro.

Recently I found this eyeshadow palette from 'Body Collection' in local drugstore, Di. I've never heard of this brand before. The biggest reason why I bought this palette is because of the variation of colors. The neutral colors caught my eye the most. It contains some matte and shimmery eyeshadows, and also a nice highlighter.
You can create different eye makeup looks with this palette.
I'm actually very pleasantly surprised of how pigmented these eyeshadows are. Because it was only 6,90 euros. 



Hier zie je enkele swatches.
Here are some swatches.


Dit zijn enkele swatches van mijn favoriete kleuren.
These are some of my favourite colors. 



xoxo


Kenden jullie dit merk al?
Did you already know this brand?

vrijdag 6 december 2013

Wishlist Dear Santa..

Het is weer die tijd van het jaar! De feestdagen komen eraan. Dus tijd om na te denken over wat we graag allemaal zouden willen!
Ik kan niet geloven dat het over een paar weken al Kerstmis is. De tijd is voorbij gevlogen dit jaar!

It's that time of the year again! The holidays are coming. So time to think about the things we want! I can't believe there only a few weeks left before Christmas. It's really mind blowing how fast the year flew by!


Hier is mijn verlanglijstje voor dit jaar. Dit lijstje is niet noodzakelijk de dingen die ik graag wil krijgen van mensen, maar het is gewoon een idee van de dingen die ik wens; zelfs al koop ik ze zelf.:)

Here is my wishlist for this year. This list isn't necessarily what I want people to get me, but it's the idea of the things I've been wishing for; even if I'm going to buy them myself.:)


1. Remington Silk Waving Wand (CI96Z1)
2. Sleek Face Contour Kit (shade: light)
3. Sleek Palet; Oh So Special
4. Zara Sweater
5. Forever 21 Silver Necklace
6. Lush Lip Scrub
7. Yankee Candles (Celebrate Christmas, Merry Marshmallow)
8. Lush Daddy O Shampoo

xoxo 


Welke dingen wensen jullie dit jaar?
What did you wish for Christmas this year?